"ER" "EST"

18. Adjetivos Comparativos en Inglés I: 'Más' y 'El más'

Es muy común comparar cosas utilizando adjetivos, por ejemplo: ‘Ese coche es pequeño pero el otro es más pequeño’. Éstos se llaman adjetivos comparativos.

También vale la pena aprender la forma superlativa de los adjetivos con relación a su forma comparativa, ya que están relacionadas. Por ejemplo en el caso del adjetivo 'pequeño', 'más pequeño' es la forma comparativa y ‘el más pequeño’ es la forma superlativa.

REGLAS PARA FORMAR EL COMPARATIVO Y EL SUPERLATIVO EN INGLÉS

1. En inglés, a la mayoría de los adjetivos se les añade un ‘er’ al final para formar el comparativo y ‘est’ para formar el superlativo.

My apartment is small – Mi apartamento es pequeño
My brother’s apartment is smaller – El apartamento de mi hermano es más pequeño
Amanda’s apartment is the smallest – El apartamento de Amanda es el más pequeño

Aquí se presentan otros ejemplos comunes de comparativos y superlativos en inglés: 

Adjetivo	Comparativo	Superlativo
Long – largo	Longer	Longest
Short – corto/bajo	Shorter	Shortest
Old – viejo	Older	Oldest
Young – joven	Younger	Youngest
High – alto	Higher	Highest
Low – bajo	Lower	Lowest
Cheap - barato	Cheaper	Cheapest
Fast - rápido	Faster	Fastest
Slow – lento	Slower	Slowest
Wide – ancho	Wider	Widest
Narrow – estrecho	Narrower	Narrowest
Strong – fuerte	Stronger	Strongest
Weak – débil	Weaker	Weakest
Great – grande	Greater	Greatest
Calm – tranquilo	Calmer	Calmest
Hard – duro/difícil	Harder	Hardest
Soft – blando (también el opuesto de ‘loud’)	Softer	Softest
Loud – fuerte (ruido)	Louder	Loudest
Cold – frío	Colder	coldest
Clean – limpio	Cleaner	Cleanest
Smart – listo	Smarter	Smartest
Stupid - estúpido	Stupider	Stupidest

Ejemplos:

This dress is cheap – Este vestido es barato
Mine is cheaper – El mio es más barato
Her dress is the cheapest – El vestido de ella es el más barato

2. Si el adjetivo termina en ‘e’, sólo se añade una ‘r’ para el comparativo y 'st' para el superlativo:

Adjetivo	Comparativo	Superlativo
Nice – amable	Nicer	Nicest
Late – tarde	Later	Latest
Rare – raro/poco común	Rarer	Rarest

Ejemplos:

This salesman is nice but the first one was nicer – Este vendedor es amable pero el primero era más amable.
However, the secretary was the nicest – Sin embargo, la secretaria era la más amable

Nota: El adjetivo ‘nice’ en el inglés coloquial también significa bueno o lindo. Por ejemplo:

This is a nice house – Ésta es una casa linda

3. Algunos adjetivos que terminan en consonante, duplican la consonante final para formar el comparativo y el superlativo, así:

Adjetivo	Comparativo	Superlativo
Fat – gordo	Fatter	Fattest
Thin – delgado	Thinner	Thinnest
Hot – caliente	Hotter	Hottest
Big – grande	Bigger	Biggest
Wet – mojado	Wetter	Wettest
Sad – triste	Sadder	Saddest

4. Cuando el adjetivo termina en ‘y’, se cambia la ‘y’ por una ‘i’ y se añade al final ‘er’ para formar el comparativo y 'est' para formar el superlativo, de la siguiente manera:

Adjetivo	Comparativo	Superlativo
Sunny – soleado	Sunnier	Sunniest
Happy – feliz	Happier	Happiest
Funny – gracioso	Funnier	Funniest
Pretty – bonito	Prettier	Prettiest
Tasty – sabroso	Tastier	Tastiest
Dusty – empolvado	Dustier	Dustiest
Dirty – sucio	Dirtier	Dirtiest
Heavy – pesado	Heavier	Heaviest
Rainy - lluvioso	Rainier	Rainiest
Cloudy – nublado	Cloudier	Cloudiest
Scary – miedoso	Scarier	Scariest
Early – temprano	Earlier	Earliest
Dry – seco	Drier	Driest
Hungry – hambriento	Hungrier	Hungriest
Thirsty – sediento	Thirstier	Thirstiest

En los adjetivos de arriba es posible usar ‘more’ (más…) y ‘most’ (el más…) para formar el comparativo y el superlativo como por ejemplo: 'thirsty' (sediento), 'more thirsty' (más sediento) y 'most thirsty' (el más sediento); pero esto no es muy común y suena raro. Es mejor usar las formas dadas en las tablas de arriba.

5. Algunos adjetivos sin embargo, no tienen una forma diferente para el comparativo o el superlativo, y se debe usar ‘more’ y ‘most’ para formarlos. En general son adjetivos que tienen más de dos sílabas o terminan en ‘ful’, ‘ing’, ‘ous’, ‘ive’, ‘ish’, ‘al’, ‘able’ y ‘ed’.

Adjetivo	Comparativo	Superlativo
Beautiful – bonito	More beautiful	Most beautiful
Careful – cuidadoso	More careful	Most careful
Interesting – interesante	More interesting	Most interesting
Boring – aburrido	More boring	Most boring
Ridiculous – ridículo	More ridiculous	Most ridiculous
Childish – infantil	More childish	Most childish
Selfish – egoísta	More selfish	Most selfish
Delicious – delicioso	More delicious	Most delicious
Exciting – emocionante	More exciting	Most exciting
Complicated – complicado	More complicated	Most complicated
Intuitive – intuitivo	More intuitive	Most intuitive
Informative – informativo	More informative	Most informative
Compulsive – compulsivo	More compulsive	Most compulsive
Obsessive – obsesivo	More obsessive	Most obsessive
Creative – creativo	More creative	Most creative
Selective – selectivo	More selective	Most selective
Pensive – pensativo	More pensative	Most pensative
Comfortable – cómodo	More comfortable	Most comfortable
Tolerable – soportable	More tolerable	Most tolerable
Bearable – aguantable	More bearable	Most bearable
Economical – económico	More economical	Most economical
Expensive – costoso	More expensive	Most expensive
Conservative – conservador	More conservative	Most conservative
Liberal – liberal	More liberal	Most liberal
Suspicious – sospechoso	More suspicious	Most suspicious
Gracious – amable	More gracious	Most gracious
Generous – generoso	More generous	Most generous
Impressive – impresionante	More impressive	Most impressive
Painful – doloroso	More painful	Most painful
Joyful – alegre	More joyful	Most joyful
Sinful – pecador	More sinful	Most sinful
Grateful – agradecido	More grateful	Most grateful
Thankful – agradecido	More thankful	Most thankful
Protected – protegido	More protected	Most protected
Scared – asustado	More scared	Most scared
Frightened – asustado	More frightened	Most frightented
Reserved – reservado	More reserved	Most reserved
Satisfied - satisfecho	More satisfied	Most satisfied

Ahora algunos ejemplos:

You were scared but I was more scared – Estabas asustado pero yo estaba más asustado
However, my sister was the most scared – No obstante mi hermana era la más asustada

6. Hay tres adjetivos en inglés muy comunes que son irregulares. Ellos tienen comparativos y superlativos completamente distintos; éstos son:

Adjetivo	Comparativo	Superlativo
Good – bueno	Better	Best
Bad - malo	Worse	Worst
A lot – mucho	More	Most

Ejemplos:

This store is good - Esta tienda es buena
That one is better – Esa es mejor
The third store is the best – La tercera tienda es la mejor

This book is bad – Este libro es malo
That one is worse – Ese es peor
However, the other book is the worst – Sin embargo, el otro libro es el peor

Rita has a lot of work to do – Rita tiene mucho trabajo por hacer
Paul has more work – Paul tiene más trabajo
Carl has the most work – Carl tiene más trabajo que todos