Las formas "-ing"
Respuesta rápida
La forma "-ing" (-ing form) es el resultado de la adición del sufijo -ing a la forma base del verbo en
inglés.
Por ejemplo: walking
(caminando)
Las dos funciones
de la forma "-ing"
Cuando en inglés se añade el
sufijo -ing a un verbo, se crea lo que se conoce como forma "-ing": esa forma verbal puede funcionar de dos maneras diferentes, como gerundio (gerund) o como participio presente (present participle).
En general, la forma "-ing" se denomina gerund cuando se comporta como un
sustantivo, y present participle cuando actúa como adjetivo o forma parte de un tiempo
progresivo (progressive tense
). Para simplificar, sin embargo, nos referiremos a
esta forma del verbo como forma "-ing" en todos los casos.
Para repasar las reglas
sobre creación de las formas "-ing" con diferentes verbos, consulta nuestro artículo sobre el gerundio.
La forma "-ing" como sustantivo
A veces, la forma "-ing" se asimila a un sustantivo
no contable (uncountable noun
), por lo cual no va precedida de artículo. Veamos
algunos ejemplos:
Cooking is fun.
Cocinar es divertido.
|
Listening to music
is my favorite pastime.
Escuchar música es mi pasatiempo preferido.
|
En otras ocasiones, la forma "-ing" funciona como un sustantivo
contable (countable noun
), que admite plural, artículos, determinantes,
etc. Algunos ejemplos son:
Most of his writings were published by our publishing house.
La mayoría de sus escritos fueron publicados por
nuestra editorial.
|
Let's do
some shopping.
Hagamos algunas compras.
|
También es posible modificar las
formas "-ing" en su función sustantiva con adjetivos posesivos (possessive adjectives). Te mostramos dos ejemplos:
His arriving on time made a good impression on me.
Su llegada a horario me causó buena impresión.
|
The members
of the board objected to her being present in the meeting.
Los miembros del consejo objetaron su presencia
en la reunión.
|
Algunos usos de la
forma "-ing" como sustantivo
• 1. Sujeto (subject) de un verbo: Como todo sustantivo,
las formas "-ing" pueden actuar como sujetos de verbos:
Working on
a Saturday afternoon is depressing.
Trabajar el sábado por la tarde es deprimente.
|
Solving
crosswords puzzles helps you keep your mind active.
Resolver crucigramas te ayuda a mantener la mente
activa.
|
• 2. Predicativo (complement) del verbo to be
(ser/estar): Una forma "-ing" puede actuar como predicativo:
My favorite
leisure activity is reading.
Mi actividad preferida para el tiempo libre es
leer.
|
His main
concern is finding a job.
Su principal preocupación es encontrar trabajo.
|
• 3. Objeto directo (direct object) de un verbo:
I love swimming.
Me encanta nadar.
|
Do you
enjoy being on your own?
¿Disfrutas de estar solo?
|
La forma "-ing" como adjetivo
Podemos encontrar la forma "-ing" modificando un sustantivo de
dos maneras diferentes. Veamos:
• 1. Delante de sustantivo
Antepuesta a un sustantivo, la forma
"-ing" lo modifica como cualquier otro adjetivo (adjective) en inglés:
It was a boring flight.
Fue un vuelo aburrido.
|
An alarming noise came from the kitchen.
De la cocina, llegó un ruido alarmante.
|
• 2. Después de sustantivo
Las formas "-ing" pueden encabezar una
construcción pospuesta a un sustantivo. Esa construcción es equivalente a
una proposición adjetiva (relative clause) y sirve para proporcionar mayor información sobre el sustantivo. A
continuación verás un par de ejemplos:
The man wearing a
hat is Alicia’s uncle.
El hombre que lleva sombrero es el tío de Alicia.
|
Passengers arriving
late will not be refunded their
tickets.
No se devolverá el importe del boleto a los pasajeros
que lleguen tarde.
|
Más sobre las
formas "ing"
Las formas "-ing" provienen de un verbo y, en
consecuencia, aunque cumplen funciones no verbales, conservan algunos rasgos
característicos de los verbos:
1) Pueden tomar un objeto directo (direct object):
Learning English is no easy task.
Aprender inglés no es tarea sencilla.
|
How much do
you charge for building a website?
¿Cuánto cobra para desarrollar un sitio web?
|
2) Pueden estar seguidas de un adverbio (adverb):
Working out regularly is key to staying fit.
Entrenar regularmente es clave para mantenerse en
estado.
|
Listening attentively to others will help you build better relationships.
Escuchar con atención a los demás te ayudará a
construir mejores relaciones.
|
3) Pueden adoptar formas perfectas (perfect) y pasivas(passive):
I regret having
been unable to meet her during her
last visit to our country.
Lamento no haber podido reunirme con ella durante
su última visita a nuestro país.
|
His having
been found guilty came as a surprise
to all of us.
El que lo hayan declarado culpable fue una
sorpresa para todos nosotros.
|
La forma "-ing" en los tiempos progresivos
Las formas "-ing" se usan en conjunción con el
verbo to be
(estar) para formar todos los tiempos
progresivos (continuous tenses): presente, pasado, futuro y condicional, simples y perfectos. ¡Veamos
algunos ejemplos!
Tiempo progresivo
|
Ejemplo
|
Traducción
|
I am running
|
estoy corriendo
|
|
I was swimming
|
estaba nadando
|
|
I will be studying
|
estaré estudiando
|
|
I would be working
|
estaría trabajando
|
|
I have been sleeping
|
he estado durmiendo
|
|
I had been walking
|
había estado caminando
|
|
I will have been reading
|
habré estado leyendo
|
|
I would have been drawing
|
habría estado dibujando
|
No comments:
Post a Comment