VERBOS MODALES

Los verbos modales en inglés

Respuesta rápida

Los verbos modales (modal verbs) son verbos auxiliares que expresan posibilidad, necesidad, habilidad, obligación y permiso, entre otras cosas.

Lista de verbos modales

Los verbos modales en inglés y sus usos se presentan en la tabla a continuación.

Usando los verbos modales

Los modal verbs, o verbos modales, son aquellos verbos en inglés que ayudan a que una oración tenga un mejor significado gracias a su función. Puedes utilizarlos cuando quieras darle otro significado a una oración. Por ejemplo, si quieres pedir permiso para hablar o para saber si podrían venir a buscarte.

Entonces, estos verbos que sirven como verbos auxiliares, buscan darle un significado especifico a ciertas acciones. Ahora, ¿cuáles son y cómo utilizarlos? Domínalos con este completo artículo sobre verbos modales en inglés.

Lista de modal verbs más comunes

1. Can
   Su significado dependerá de lo que quieras decir. Puedes usarlo para expresar alguna posibilidad o petición, o para decir que estás habilitado o capacitado para algo.
2. Could
   Este modal verb viene a ser la forma en pasado de “can”. Su significado es el mismo, pero el tiempo verbal expresa algo que ya sucedió, o también es utilizado para brindar alternativas.
3. May
   Es una variación del verbo “can”, pero es un verbo modal más formal. Si quieres pedir permiso, esta es una buena forma. Con él puedes contar o establecer una posibilidad.
4. Might
   Para sugerencias o posibilidades, este verbo lo expresa claramente. Su uso depende del contexto, siendo mucho más flexible que “may”.
5. Will
   Este es un verbo que habla sobre el futuro. Predicción, pregunta o inquietud, establece que es posible o ya es factible que algo suceda después.
6. Would
   Habla de hábitos que realizabas antes. También puede utilizarse en tiempo futuro si tu intención es mostrar que estás dispuesto a hacer algo o establecer condiciones.
7. Must
   Expresa necesidad o una sugerencia contundente. Además, implica que puedes llegar a suponer referente a algo.
8. Should
   Se utiliza más a la hora de dar consejos, hacer o pedir sugerencias, opiniones y acciones, o para generar cierto nivel de expectativa ante algo futuro.

La conjugación de los verbos modales

Algo particular de los verbos modales es que nunca cambian según el sujeto. Es decir, la forma de los verbos modales se mantiene constante para todos los sujetos gramaticales. Veamos un ejemplo con el verbo can.

Conjugación de can

Ejemplos con los verbos modales

¡Ahora veamos algunos ejemplos con los verbos modales en inglés!

Verbo	Ejemplo	Traducción
can	I can call you later.	Te puedo llamar más tarde.
can	John can speak French.	John puede hablar francés.
could	I could help you if you want.	Te podría ayudar si quieres.
could	Grandpa could run fast when he was young.	El abuelo podía correr muy rápido de joven.
may	I may be late.	Tal vez llegue tarde.
may	May we come in?	¿Podemos pasar?
might	The teacher might get mad.	Puede que el maestro se enoje.
might	It might rain later.	Tal vez llueva más tarde.
will	I will see you later.	Te veré al rato.
will	Will you be here tomorrow?	¿Vas a estar aquí mañana?
should	You should try this pie.	Debes probar este pay.
should	Everyone should be on time.	Todo el mundo debe llegar a tiempo.
must	I must go!	¡Me tengo que ir!
must	He must be crazy.	Tiene que estar loco.
would	I would like to go to the movies.	Me gustaría ir al cine.
would	Grandma would ride her bike to work when she was younger.	La abuela iba al trabajo en bici cuando era joven.

EXTRA INFORMACION PARA ENTENDER LOS VERBOS MODALES

Common English Words: Permission, Obligation, Prohibition

Permission = It’s OK

You can smoke here.

English words used for permission:

§  can

§  allowed

§  may

§  permitted

What’s The Difference? 

The word “to” is used after allowed and permitted, but not after can or may.

§  You’re allowed to smoke in here.

§  You can to smoke in here.

§  You can smoke in here.

Can is more informal, may and permitted are more formal, and allowed is both formal and informal.

For the past and future of “can,” you can use could / was allowed (in the past) and will be allowed (in the future):

§  When I was a kid, I was allowed to stay up until 11 PM on Friday nights.

§  We‘ll be allowed to check two suitcases on the flight.

---

Obligation = It’s Necessary

You have to show your photo ID.

English words used for obligation:

§  have to

§  need to

§  must

§  required

What’s the difference?

Must and required are more formal than have to and need to.

Don’t use “to” after “must.”

Supposed to / Not supposed to

You can use these words for “light” requirements and prohibitions – for example, rules that are often not followed.

§  We’re supposed to arrive on time, but it’s OK if we’re a little late. Our boss is pretty relaxed.

§  The employees aren’t supposed to eat lunch at their desks, but a lot of them do so anyway.

---

Prohibition = It’s Not OK

You’re not allowed to swim here.

English words used for prohibition:

§  can’t

§  mustn’t

§  not allowed

§  not permitted

What’s the difference?

Can’t is more informal, mustn’t and not permitted are more formal, and not allowed is both formal and informal.

Don’t use “to” after “mustn’t.”

Pronunciation

The first “t” in “mustn’t” is silent!

No Obligation = It’s Not Necessary

You don’t need to wear shoes here.

English words used for no obligation:

§  don’t have to

§  don’t need to

§  not necessary

§  not required

§  optional

What’s the difference?

Don’t have to and don’t need to are more informal. Not necessary, not required, and optional are more formal.